Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Fahrrad und einem Mofa hat sich eine 43-Jährige am Dienstagabend Verletzungen zugezogen. Die Fahrradfahrerin befuhr den Radweg parallel der L1200 zwischen der Parksiedlung und Nellingen, als sie gegen 19.35 Uhr mit einem Mofa, besetzt mit zwei jungen Männern, kollidierte und stürzte. Sie zog sich hierbei Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst zur weiteren Behandlung in eine Klinik gebracht. Der Mofafahrer und sein Sozius entfernten sich ohne sich um die Frau zu kümmern oder ihre Personalien zu hinterlassen von der Unfallörtlichkeit in Richtung Nellingen. Das Polizeirevier Filderstadt hat die Ermittlungen zur Identität des Mofafahrers aufgenommen. An dem Fahrrad der Dame entstand Sachschaden in Höhe von circa 150 Euro. (md)
Kind fährt auf Straße und wird verletzt
Verletzungen hat sich ein zehnjähriges Kind bei einem Unfall am Dienstagabend in der Straße Allee Kanton Saint-Julien zugezogen. Gegen 20.10 Uhr fuhr der Junge auf seinem Fahrrad unvermittelt auf Höhe der Dreifürstensteinschule vom Gehweg auf die Straße, ohne auf den dortigen Verkehr zu achten. Die 34-jährige Fahrerin eines VW T-Cross, die in Richtung Belsen fuhr, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und erfasste das Fahrrad des Jungen. Der Zehnjährige, der keinen Fahrradhelm trug, stürzte zu Boden und zog sich unter anderem eine Kopfplatzwunde zu. Er wurde durch den Rettungsdienst zur weiteren Behandlung in eine Klinik gebracht. An dem Fahrrad des Kindes entstand Sachschaden in Höhe von circa 150 Euro, an dem PKW der Dame in Höhe von circa 5.000 Euro. Neben der Polizei und dem Rettungsdienst war auch die Feuerwehr mit drei Fahrzeugen und zwölf Einsatzkräften vor Ort. (md)
