Nach derzeitigem Stand leichte Verletzungen hat eine 49-jährige PKW-Lenkerin bei einem Verkehrsunfall am Montagvormittag erlitten. Die Frau wollte mit ihrem Skoda Octavia gegen 11.20 Uhr von der L1192 auf die L1201 abbiegen, wobei sie verkehrsbedingt anhalten musste. Dies bemerkte der hinter ihr fahrende, 61-jährige Lenker eines Ford+Transit?source=6515">Ford Transit zu spät und fuhr auf das vor ihm stehende Auto auf. Die Fahrerin des Skoda Octavia zog sich hierbei leichte Verletzungen zu und wurde anschließend durch den Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Der Ford-Fahrer war unverletzt geblieben. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch nicht bekannt. (js)
Einbrüche in Recycling-Betrieb und Anhänger (Zeugenaufruf)
Auf verschiedene Metalle hatten es Diebe abgesehen, die am Sonntagabend, zwischen 18 und 21 Uhr, auf das Gelände eines Recyclingbetriebs in der Straße Unter dem Malesfelsen eingedrungen sind. Nach dem gewaltsamen Durchtrennen des Zaunes gelangten die Täter auf das Gelände und in eine Lagerhalle, wo sie aus verschiedenen Containern insgesamt rund 250 Kilogramm Messingspäne und eine noch unbekannte Menge Kupferkabel entwendeten und abtransportierten.
Auch einen im Ehestetter Weg abgestellten Anhänger mit Kastenaufbau hatten Kriminelle im Lauf des verlängerten Wochenendes ins Visier genommen. Das Schloss des Anhängers, in dem Baumaschinen und Werkzeuge eines Bauunternehmens gelagert waren, wurde im Zeitraum zwischen Donnerstagabend, 17 Uhr, und Montagmorgen, sieben Uhr, aufgebrochen. Den Tätern fielen neben einem Bohrhammer und einem Winkelschleifer unter anderem auch ein Rüttelstampfer und ein Stromgenerator in die Hände. Mit ihrer Beute suchten die Täter unerkannt das Weite.
Der Bezirksdienst des Polizeireviers Albstadt hat in beiden Fällen die Ermittlungen aufgenommen und prüft dabei auch einen eventuellen Tatzusammenhang. Zeugen, denen am Wochenende in Tatortnähe verdächtige Personen und/oder entsprechende, zum Abtransport des Diebesguts geeignete Fahrzeuge aufgefallen sind, werden gebeten, sich unter Tel. 07432/955-0 zu melden. (ak)
