Leichtverletzt wurde ein 15-Jähriger, der am Sonntagabend in der Maillestraße mit seinem Roller auf einen Pkw aufgefahren ist. Der Jugendliche war gegen 20 Uhr mit seinem 125er Motorroller und einem 16 Jahre alten Sozius auf der Vogelsangbrücke unterwegs und bog nach rechts auf die Maillestraße ein. An der Stoppstelle machte er einen Schulterblick nach links und übersah dabei, dass ein vorausfahrender 41-Jähriger mit seinem Kia verkehrsbedingt bremsen und anhalten musste. Der Rollerfahrer konnte nicht mehr schnell genug reagieren, fuhr auf den Kia auf und stürzte. Während sein Sozius unverletzt blieb, erlitt der 15-Jährige leichte Verletzungen. Ein Rettungswagen brachte ihn vorsorglich zur Untersuchung ins Krankenhaus. Der Sachschaden an den beiden Fahrzeugen wird auf etwa 4.000 Euro geschätzt. (cw)
